Hauteluce, entre authenticité et modernité