Les terrassiers des montagnes, Passeur de la Mintaz